Hold The Line (Kryos In Translation)

Continuano le pubblicazioni nella sezione KRYOS IN TRANSLATION, ovvero i testi tradotti delle canzoni proposte dalla band!!! In questa “uscita” HOLD THE LINE!!! Cliccate su “Leggi il resto di questo articolo »” per visualizzarla!!!

.

.

HOLD THE LINE

It’s not in the way that you hold me,
It’s not in the way you say you care
It’s not in the way you’ve been treating my friends
It’s not in the way that you stayed ‘till the end
It’s not in the way you look or the things that you say that you’ll do

Hold the line, love isn’t always on time, oh oh oh
Hold the line, love isn’t always on time, oh oh oh

It’s not in the words that you told me, girl
It’s not in the way you say you’re mine, ooh
It’s not in the way that you came back to me
It’s not in the way that your love set me free
It’s not in the way you look or the things that you say that you’ll do

Hold the line, love isn’t always on time, oh oh oh
Hold the line, love isn’t always on time, oh oh oh

It’s not in the words that you told me
It’s not in the way you say you’re mine, ooh
It’s not in the way that you came back to me
It’s not in the way that your love set me free
It’s not in the way you look or the things that you say that you’ll do

Hold the line, love isn’t always on time, oh oh oh
Hold the line, love isn’t always on time, oh oh oh
– Love isn’t always on time
Hold the line, love isn’t always on time
– Love isn’t always, love isn’t always on time
Hold the line, love isn’t always on time,
Love isn’t always on time
Love isn’t always on time
Love isn’t always on time, oh oh oh

.

TRADUZIONE

Non è per il modo in cui mi stringi
Non è per il modo in cui dici di tenere a me
Non è per il modo in cui hai trattato i miei amici
Non è per il modo in cui sei rimasta fino alla fine
Non è per come appari o per le cose che dici che farai

Attendi in linea, l’amore non è sempre puntuale
Attendi in linea, l’amore non è sempre puntuale

Non è per le parole che mi hai detto, ragazza
Non è per il modo in cui dici di essere mia
Non è per il modo in cui sei tornata da me
Non è per il modo in cui il tuo amore mi libera
Non è per come appari o per le cose che dici che farai

Attendi in linea, l’amore non è sempre puntuale
Attendi in linea, l’amore non è sempre puntuale

Non è per le parole che mi hai detto
Non è per il modo in cui dici di essere mia
Non è per il modo in cui sei tornata da me
Non è per il modo in cui il tuo amore mi libera
Non è per come appari o per le cose che dici che farai

Attendi in linea, l’amore non è sempre puntuale
Attendi in linea, l’amore non è sempre puntuale
-l’amore non è sempre puntuale
Attendi in linea, l’amore non è sempre puntuale
– l’amore non è sempre, l’amore non è sempre puntuale
Attendi in linea, l’amore non è sempre puntuale
L’amore non è sempre puntuale
L’amore non è sempre puntuale
L’amore non è sempre puntuale