Si inaugura con questo post, la sezione KRYOS IN TRANSLATION, ovvero i testi tradotti delle canzoni proposte dalla band!!! Prima “uscita” DOCTOR DOCTOR!!! Cliccate su “Leggi il resto di questo articolo »” per visualizzarla!!!

.

.

DOCTOR DOCTOR

Doctor doctor, please
Oh, the mess I’m in
Doctor doctor, please,
Oh the mess I’m in
She walked up to me
And really stole my heart
And then she started
To take my body apart

Livin’, lovin’, I’m on the run
So far away from you
Livin’, lovin’, I’m on the run
So far away from you

Doctor doctor, please
Oh, I’m goin’ fast
Doctor doctor, please,
Oh, I’m goin’ fast
It’s only just a moment,
She’s turnin’ paranoid
That’s not a situation
for a nervous boy

Livin’, lovin’, I’m on the run
So far away from you
Livin’, lovin’, I’m on the run
So far away from you

Doctor doctor, please
Oh, the mess I’m in
Doctor doctor, please,
Oh, the mess I’m in
But you look so angry
As I crawled across your floor
She’s got the strainght,
And I can’t  take any more

Livin’, lovin’, I’m on the run
So far away from you
Livin’, lovin’, I’m on the run
So far away from you

Doctor doctor, please
Oh, the mess I’m in
Doctor doctor, please,
Oh, I’m goin’ fast

Livin’, lovin’, I’m on the run
So far away from you
Livin’, lovin’, I’m on the run
So far away…

.

TRADUZIONE

Dottore Dottore, per favore
Oh, sono in confusione
Dottore Dottore, per favore
Oh, sono in confusione
Lei ha camminato fino a me
E ha davvero rubato il mio cuore
E poi ha iniziato a
Prendere oltre il mio corpo

Vivendo, amando sono in fuga
Così lontano da te
Vivendo, amando sono in fuga
Così lontano da te

Dottore Dottore, per favore
Oh, sto andando veloce
Dottore Dottore, per favore
Oh, sto andando veloce
Si tratta solo di un momento,
Lei sta diventando paranoica
Questa non è una situazione
Per un ragazzo nervoso

Vivendo, amando, sono in fuga
Così lontano da te
Vivendo, amando, sono in fuga
Così lontano da te

Dottore Dottore, per favore
Oh, sono in confusione
Dottore Dottore, per favore
Oh, sono in confusione
Ma sembri arrabbiato
Come avessi strisciato sul tuo pavimento
Lei è forte
e io non ne posso più

Vivendo, amando, sono in fuga
Così lontano da te
Vivendo, amando, sono in fuga
Così lontano da te

Dottore Dottore, per favore
Oh, sono in confusione
Dottore Dottore, per favore
Oh, sto andando veloce

Vivendo, amando, sono in fuga
Così lontano da te
Vivendo, amando, sono in fuga
Così lontano da te